Durant sa préparation, une question m'est toujours restée en tête. Jusqu'à quel stade de précision dois-je aller? Une heure n'est pas suffisant pour parler des Trabucaïres, de Josep de la Trinxeria, du mauvais état de santé de l'étang de Canet etc. Il a donc fallu être concis, faire du visuel plutôt que du blabla, et donc sélectionner des photos. De quoi parler? de quels endroits? Il n'est alors pas facile de s'extirper des clichés des P.-O., à savoir le Canigou, le Castillet, Céret, Collioure, les étangs du Capcir (d'ailleurs tout commence par un "c" comme "cliché"). Mais c'est ce que les gens attendent. Ils ne savent rien de cette terre catalane sous administration française, sont étonnés qu'il y ait une partie des Pays Catalans qui déborde sur la France et il serait égoïste vouloir à tout prix parler des détails de l'Histoire, de l'hydrographie etc.
J'ai donc fait dans le cliché où je pense ne pas m'en être trop mal sorti. Les auditeurs sont repartis contents après la coupette de vin rouge, c'est bon signe. Vous me direz.
Les vidéos de la soirée (grâce à la grande aide technique de Bertha):
Trobada del Canigó i focs de Sant Joan
Ciutats i vilatges (Perpinyà, Prada, Ceret, Cotlliure)
Els cantaires a Catalunya Nord
Setmana per la llengua
Quelques photos (très centrées sur moi-même, mais je n'en ai pas d'autres). S'en est suivi une bonne petite conversation autour du vin rouge et une sorte de chouquettes yucatèques :
Elles sont bien belles ces photos. Depuis le temps que tu nous avais parlé de ta conference catalane, je suis bien contente d'en avoir la vision. Le conferencier a l'air très à l'aise.
RépondreSupprimerA l'aise d'en avoir fini!! héhéhé.
RépondreSupprimerCa a été vraiment sympa de pouvoir faire cette présentation, comme la cristallisation d'une nouvelle vision des choses depuis presque trois ans maintenant. Et puis je suis assez fier de n'avoir (pratiquement) mis que des photos miennes ou de proches.
molt i molt rebé!!! quina sorpresa! enhorabona! i per cert, Oli! quin "look" el teu amb aquesta guayabera! i que primet que estàs!!!
RépondreSupprimermolt records i de debó, quina sorpresa!!! :) (m'he emocionat i tot i això que no sóc catalana!!!)
Jajaja, moltes graciès! Quan vingueu al Rosselló anirem a beure un café a Ceret i visitarem una xicamica meu indret, viviu tant prop i coneixeu tant poc.
SupprimerTambé em vaig emocionar força fent la presentació, cercant fotos etc. Tinc una presentació en format pdf amb fotos meues, te la envio per a donar-vos la gana :)
envia'm-la!!!!!
SupprimerTu sais Olivier , le traité des Pyrénées a non seulement séparé la Catalogne en deux mais aussi le Pays Basque et Gascogne et Navarre . Henri IV de Navarre ne parlait que le Gascon jusqu'à l'âge de 12 ans . En dehors de toutes considérations politiques , François Bayrou a écrit un livre remarquable sur celui qui fut le plus grand roi de France .
RépondreSupprimerSinon il m'a semblé voir sur les photos une jeune femme assise à la table . Serait ce Berta ?
Poutous grand .
Oui, c'est vrai, l'an 1659 a vraiment imposé les Pyrénées comme frontière administrative alors qu'elles ne l'étaient pas du tout auparavant.
RépondreSupprimerEt oui, c'est elle :)